Подмена

[students]

Эта фраза, зашифрованная с помощью простой подмены, пословица-предупреждение. (Шифр-подмена - это такой шифр, в котором каждая буква заменяется (подменяется) какой-то другой буквой или значком. Например, если каждая буква заменяетмя буквой, стоящей в алфавите сразу за ней, слово КОТ превращается в ЛПУ.) Можете ли вы расшифровать эту известную пословицу?

СЫ ОРХ ЫОЗЪРТЗ АТЗ - НЯТ Э СЫЩ ПРПЯЫЖЕГ.

Согласно ответу буква ы подменяет сразу две буквы: е и д

[николай]

предложу и свою заморочку:в этом предложении спрятано другое предложение.
задание легкое. собственноручносоставленное:

А на Бори Гены Васи досъе лишь скукатища

[ptil]

Согласно ответу буква ы подменяет сразу две буквы: е и д

Извиняюсь, что не проверил задачу перед размещением

Правильный вариант выглядит так:
СЪ ОРХ ЫОЛЬРТЛ АТЛ - НЯТ Э СЪЩ ПРПЯЫЩЖГ.

Спасибо за внимательность!

[ptil]

А на Бори Гены Васи досъе лишь скукатища

Аборигены съели Кука