Автор Тема: О чем речь?  (Прочитано 2907 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн hripunov

  • Эксперт
  • ******
  • Сообщений: 5317
    • Просмотр профиля
    • E-mail
О чем речь?
« : 22 Декабрь 2010, 19:52:11 »
О некоторых двух предметах мы говорим одно и то же, когда описываем изменение, произошедшее с ними.
Только  это изменение в случае первого предмета является диаметральной  противоположностью изменения в случае второго предмета - практически речь идет о переходе каждого предмета в противоположное состояние.
Тем не менее, для описания этого изменения мы в обоих случаях применяем одно и то же слово, хотя происходящие с предметами события противоположны.
Что это за предметы?
Сеня! По-быстрому объясни товарищу, почему Володька сбрил усы!...

Оффлайн Шерлок Холмс

  • Старожил
  • ****
  • Сообщений: 317
    • Просмотр профиля
Re: О чем речь?
« Ответ #1 : 17 Февраль 2011, 19:18:32 »
Еще подсказку!!!
Знание-сила! А сила есть-ума не надо.

Оффлайн hripunov

  • Эксперт
  • ******
  • Сообщений: 5317
    • Просмотр профиля
    • E-mail
Re: О чем речь?
« Ответ #2 : 16 Март 2011, 11:27:04 »
Тут имеется ввиду солнце и лампочка. Если лампочка вышла из строя, то она погасла, если солнце вышло из-за туч, то оно ,наоборот, стало светить ярче.

Можно подоумать над аналогичными другими словами, которые мы употребляем для описания каких нибудь противоположных явлений..
Сеня! По-быстрому объясни товарищу, почему Володька сбрил усы!...

Оффлайн Flowerty

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 592
  • Я просто умница! ::)
    • Просмотр профиля
Re: О чем речь?
« Ответ #3 : 16 Март 2011, 20:45:30 »
Пока только немного притянутый за уши: разрядилась батарейка - плохо, разрядилась обстановка - хорошо. :yes:
А идея мне очень нравится! :pro:

Оффлайн hripunov

  • Эксперт
  • ******
  • Сообщений: 5317
    • Просмотр профиля
    • E-mail
Re: О чем речь?
« Ответ #4 : 16 Март 2011, 21:08:11 »
Попал в яблочко - попал как кур во щи.

Или :

Упала до того высокая температура - упал до того высокий рейтинг...
« Последнее редактирование: 16 Март 2011, 21:11:13 от hripunov »
Сеня! По-быстрому объясни товарищу, почему Володька сбрил усы!...

Оффлайн Flowerty

  • Ветеран
  • *****
  • Сообщений: 592
  • Я просто умница! ::)
    • Просмотр профиля
Re: О чем речь?
« Ответ #5 : 16 Март 2011, 21:25:21 »
Встало солнце :pro: и автобус встал в дорожной пробке. :contra:
А уж какой простор с глаголом "сидеть"...и в концертном зале :thumbs up:, и в месте не столь отдалённом, и на игле.. :bad:
« Последнее редактирование: 16 Март 2011, 21:30:59 от Flowerty »

Оффлайн aevralev

  • Новичок
  • *
  • Сообщений: 6
    • Просмотр профиля
Re: О чем речь?
« Ответ #6 : 08 Январь 2012, 01:59:18 »
Зарядить телефон - зарядить в лоб!
Mozila Firefox,  Internet Explorer, Google Chrome, Opera и Safari - пять составных Интернета!

Оффлайн artem

  • Старожил
  • ****
  • Сообщений: 391
    • Просмотр профиля
    • E-mail
Re: О чем речь?
« Ответ #7 : 03 Февраль 2012, 18:17:32 »
Вдохновившись вашей задачей, я решить составить похожую.
Попробую оперировать Вашими понятиями.
О двух одинаковых предметах мы говорим диаметрально противоположные фразы, когда описываем изменение произошедшее с ними, но в обоих случаях речь идет о переходе в одно и то же состояние.
Эта задача составлена на основе одной не очень известной шутке.
Ответ
«чайник долго не закипал» «чайник долго закипал»
есть еще много примеров
Дополнительный вопрос: как объяснить этот забавный феномен?

Оффлайн hripunov

  • Эксперт
  • ******
  • Сообщений: 5317
    • Просмотр профиля
    • E-mail
Re: О чем речь?
« Ответ #8 : 03 Февраль 2012, 22:08:36 »
Ну да, таких примеров много...
Задача долго не решалась - задача долго решалась, долго осознавал - долго не осознавал, долго приземлялся - долго не приземлялся и т.д.

Обьяснить этот "забавный феномен"  просто - в определенном времени часто совершенные и несовершенные формы глаголов полностью совпадают :  "приземляться" - "приземлялся", и  "приземлиться" -  тоже "приземлялся "...
Сеня! По-быстрому объясни товарищу, почему Володька сбрил усы!...

Оффлайн artem

  • Старожил
  • ****
  • Сообщений: 391
    • Просмотр профиля
    • E-mail
Re: О чем речь?
« Ответ #9 : 03 Февраль 2012, 22:41:42 »
Обьяснить этот "забавный феномен"  просто - в определенном времени часто совершенные и несовершенные формы глаголов полностью совпадают
И в самом деле просто. А я раньше себе объяснял это более сложно: в одном случае описывается состояние, а в другом процесс. "Долго не приземлялся" = "долго находился в неприземлившемся состоянии"; "долго приземлялся" = "долго находился в процессе приземления". При этом частица "не" не меняет смысл фразы на противоположный, потому что сочетается с разными понятиями.

Оффлайн South Paw Mary

  • Эксперт
  • ******
  • Сообщений: 1339
    • Просмотр профиля
Re: О чем речь?
« Ответ #10 : 21 Март 2018, 16:15:08 »
По-английски получится perfect и perfect continuous, так что двусмысленности не возникнет.